Cerita mengikuti Subaru Natsuki yang terjebak di dunia paralel penuh sihir dan bahaya. Di bagian ketiga ini, Subaru menghadapi masa lalu kelam dan konflik yang semakin rumit saat ia berusaha melindungi orang-orang yang ia sayangi. Dari pertempuran sengit hingga strategi cerdik, Subaru tidak pernah menyerah meski menghadapi berbagai kesulitan. Selain menghadapi musuh yang terus mengancam, Subaru juga harus mengungkap misteri besar yang tersembunyi di balik dunia barunya ini. Kisahnya semakin mendalam dengan pengembangan karakter yang kuat dan hubungan emosional yang kompleks antar tokoh, menjadikan cerita ini penuh ketegangan dan kejutan.